21-07-2007
58) Amant – Wine Liaowârine
Samedi : solitude ?
Nuit / étoiles / clarté / fleuve / reflets / hôtel / luxe / terrasse / fête / lumières / ombres portées / splendeur / brise / foule / tenues de soirée / sourires / éclats de rire / amusement / amuse-gueule / buffet / vins / alcools / bonheur / citadins
En coin de salle / elle / robe longue / noir / remarquable / elle / point de mire / entourage / dense / empressé / près d’elle / lui / gentleman / vieillesse / elle et lui / éclats de rire / couple / musique / main dans la main / piste de danse / enlacés / dansant / valse / « Danube bleu » / Johannes Strauss / mouvement / rythme / beauté / eux / couple / contact / lui / question / qui / mari / ? / improbabilité
Moi / regard / la dévorant / observant / intérêt / doute / jalousie / moi / elle / regards croisés / pour finir / décidant / m’approchant / moi / inclination / présentation / sourire / permission demandée / danse / elle / permission accordée / moi / remerciant
Elle / se levant / nous / marchant / piste de danse / nous deux / dansant / sourires / yeux dans les yeux / arrière-pensées / odeur d’elle / parfum / désir / contact / ma main / sa taille / hanche / robe longue / satin / douceur / rondeur / ma question / cet homme / qui / sa réponse / mari / moi / riant / incrédulité / elle et lui / différence d’âge
Nous / dansant / regards / yeux dans les yeux / mouvement / rythme / pas / mains / contact / douceur / brise / musique / prenant fin / temps / fuite / dansant / finissant / moi / soupirant
Nous deux / regards échangés / sens / arrière-pensées / elle / sourire / prenant congé / soupirant / moi / main tendue / carte de visite / elle / acceptant / moi / demandant / numéro de téléphone / elle / arrêt / sourire / refusant / moi / sourire / insistant / elle / consentant
Elle / retournant / table / entourage / eux / couple marié / intimité / moi / sentiment profond / jalousie / ? / fantasmes / fête / prenant fin / séparation / moi / observant / eux / vieil homme / jeune femme / moi / debout / seul / bord de l’eau / lumières / reflets / solitude / elle / lui / moi / soupir / fantasmes / culpabilité / haussant les épaules / retour chez moi / parking de l’hôtel / voiture / démarrant / vitesses automatiques / accélérateur / tard la nuit / calme / artères / vide / lumières / panneaux / néons / affiches / noms d’immeubles / quartier chaud / foule / jeunesse / bon temps / passage piétonnier / feu rouge / soupirant / accélérateur
Arrivant à destination / condominium / domicile / hall d’entrée / ascenseur / treizième étage / porte / interrupteur / appuyant / lumière / salon / seul / aquarium / sofa / assis / réfléchissant / cuisine / réfrigérateur / glace / verre / assis / buvant / regardant / aquarium / poissons / nageant / cercles / solitude / soupirant
Salle de bains / déshabillage / miroir / image / un homme / âge / 27 ans / moi / yuppie / beau gosse / célibataire / jeunesse / liberté / bon temps / douche / eau tiède / fraîcheur / solitude / salon / fenêtre / horizon / lumières / Bangkok / montre / 2 heures / mélancolie / télécommande / platine laser / disque compact / musique / sourdine / valse / « Danube bleu » / Johannes Strauss / Chevas Regal
Chambre / lit / allongé sur le dos / yeux ouverts / fantasmes / désir / elle / lui / moi / pensées / son nom / sa maison / musique / sommeil / agité / rêve / elle / moi / elle / moi / elle / moi / elle
Traduit du thaïlandais par de Marcel Barang
Publié par Jean dans Vacuité | RSS 2.0
Laisser un commentaire
Vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.